Passwordパスワード

Assigns a password to prevent users from making unauthorized changes.
パスワードを割り当てることにより、許可のないユーザーの変更操作を禁止します。(par_id3154350.64)

(embed text/shared/01/password_main.xhp#password_rules : linkinfo)

You should only use passwords that are hard to find by other persons or programs. A password should follow these rules:
他人やプログラムが予測できないパスワードを使用してください。パスワードは次の規則に従わなければいけません: (par_id0608200910545958.)

Length of eight or more characters.
8 文字以上の文字数。(par_id0608200910545989.)
Contains a mix of lower case and upper case letters, numbers, and special characters.
小文字および大文字、数字と特殊文字の混合を含みます。(par_id0608200910545951.)
Cannot be found in any wordbook or encyclopedia.
wordbook または encyclopedia がありません。(par_id0608200910545923.)
Has no direct relation to your personal data, e.g., date of birth or car plate.
個人データ (たとえば生年月日や自動車のナンバー) に直接関連がない。(par_id0608200910550049.)

(/embed text/shared/01/password_main.xhp#password_rules)

Password
パスワード(hd_id3146857.65)

Type a password. A password is case sensitive.
パスワードを入力してください。パスワードは大文字と小文字を区別します。(par_id3150502.62)

Confirm
確認(hd_id3153029.66)

Re-enter the password.
[PO-fuzzy@shared\01.po] ※※※未訳※※※(par_id3151100.67)

Undoing password protection
パスワードのプロテクトを解除(hd_id3155351.68)

To remove a password, open the document, then save without password.
[PO-fuzzy@shared\01.po] ※※※未訳※※※(par_id3146109.69)

Password パスワード(hd_id3146902.63)